2012林務局國際志工在屏東: Let's take a step to Shuangliou trail

- Mountainside Trail -

I swear to you the Mountainside trail as the easiest trail you can take in Shuangliou National Forest Recreation Area. Even it such easy, but you can see one of the most breathtaking view in Shuangliou. Here offers you butterflies viewing along the trail. A suspension bridge in the middle of the trail takes you to look at the canopy of the trees and green mountain surrounding around. In winter, you can admiring the Purple-Spotted Butterfly pass this area as miggration area.
我向你發誓，你在Shuangliou國家森林遊樂區會很容易親近步道山腰小徑。且很容易可以看到在Shuangliou最令人驚嘆的美景。這裡沿著小道就可看到蝴蝶飛舞著。一個吊橋在中間的小道可帶您來看到樹冠層之美和周邊地區的青山綠水。在冬季，您可以欣賞紫色斑點蝴蝶通過這miggration區面積。

The crown of the trees along the way makes you enjoying your walk in Mountainside trail while admiring to the attractive species..

Stand in the Mountainside bridge and surprising at the scenary around..

Direction

Total length : 2000 m

Timing : 60-90 minutes (one-way)

- Shuangliou Waterfall Trail -

Shuangliou waterfall as the 2nd famous waterfall in Taiwan is very recommended trail you can take in Shuangliou National Forest Recreation Area. The waterfall trail follows the riverbank where you can see the scenic view of the river and forest along the way. The river flows all year round and is particularly impressive in summer.

雙流國家森林遊樂區內的雙流瀑布是台灣知名瀑布排行版中數一數二名的。瀑布步道沿著河岸，在那裡你可以看到沿途河流和森林的景色。這條河一年四季都是令人印象深刻，特別是在夏天。

Riverside forest trail offers a relaxing chance for wading, enjoying the forest air, birds and butterflies viewing also another else of attractive species in Shuangliou..

The view of the river in Shuangliou keeps your eyes to attract along the trail, breathtaking to the wave movement and pure water of the river.. (river pict.)

The waterfall comes into the end of the trail. Send up a refreshingly cool scenary, surrounded by cliffs from the bank to the base. It such memorable..!